Reflecting Pool vandalism charges against Olympian may need to be TOSSED OUT after Trump admin ‘undermines own case’