My daughter’s teacher humiliated her and tried to extort money from me—unaware that one phone call would bring consequences she never expected.